C'est vrai ça, ça leur vient d'où, aux allemands, d'être aussi logiques, carrés, organisés, et ce en toutes circonstances ?!
Ils sont agaçants, à la fin.....
Par exemple : même pour épeler leur nom ou leur adresse, ils ont recours à une méthode que nous sommes nous aussi censés utiliser mais il faut bien le reconnaître, avec beaucoup moins d'adresse que nos voisins d'Outre-Rhin...
Je veux parler du fameux Buchstabiertafel (comprenez "le tableau pour épeler")...
http://de.wikipedia.org/wiki/Buchstabiertafel
En gros, quand vous avez un allemand en face de vous qui vous dit : "alors, pour venir chez moi, c'est facile, j'habite rue Berta-Emil-Theodor-Zeppelin-Emil-Nordpol" (Nordpol??!!), surtout, chers amis francophones, ne paniquez pas.
Ne fuyez pas en courant.
Souriez.
Respirez.
Essuyez discrètement la sueur de votre front.
Rassemblez vos esprits et répétez-vous par cœur les prénoms que vous avez entendus, même si vous ne comprenez pas ce que le pôle nord vient faire là-dedans...
Ne gardez que la première lettre, et à la manière d'un acrostiche, vous verrez apparaître comme par magie un vrai nom...Donc dans le cas de mon exemple ci-dessus : "Betzen" (pour Betzenweg)...
Bon, ce n'est pas nouveau, ce type de pratique, vous me direz.
Oui, sauf que, pourquoi nous, français, quand on veut épeler un nom, on balbutie toujours : "alors B, comme euh.............................B................Bertrand ? Et puis ensuite, euh, ben...........E comme....voyons voyons....comme..........Elodie ou Edouard....voilà, c'est ça, comme Edouard...........Ensuite, euh....c'est quoi déjà ? Ah oui....euh, T comme euh.....ben......comme Thérèse, par exemple........."
Si bien qu'au final, ce qui a pris 5 secondes top chrono à l'allemand prendra facilement 1 mn chez nous.
Le pire, c'est qu'ils sont souvent comme ça, les allemands. Pour tout. Et ils sont entraînés depuis qu'ils sont petits, c'est ça le pire ! Logiques, pratiques, pragmatiques.
Et après on se demande pourquoi ils sont plus efficaces que nous.
Caesar Quelle Friedrich Dora.
(Pardon : CQFD ;-)
Ils sont agaçants, à la fin.....
Par exemple : même pour épeler leur nom ou leur adresse, ils ont recours à une méthode que nous sommes nous aussi censés utiliser mais il faut bien le reconnaître, avec beaucoup moins d'adresse que nos voisins d'Outre-Rhin...
Je veux parler du fameux Buchstabiertafel (comprenez "le tableau pour épeler")...
http://de.wikipedia.org/wiki/Buchstabiertafel
En gros, quand vous avez un allemand en face de vous qui vous dit : "alors, pour venir chez moi, c'est facile, j'habite rue Berta-Emil-Theodor-Zeppelin-Emil-Nordpol" (Nordpol??!!), surtout, chers amis francophones, ne paniquez pas.
Ne fuyez pas en courant.
Souriez.
Respirez.
Essuyez discrètement la sueur de votre front.
Rassemblez vos esprits et répétez-vous par cœur les prénoms que vous avez entendus, même si vous ne comprenez pas ce que le pôle nord vient faire là-dedans...
Ne gardez que la première lettre, et à la manière d'un acrostiche, vous verrez apparaître comme par magie un vrai nom...Donc dans le cas de mon exemple ci-dessus : "Betzen" (pour Betzenweg)...
Bon, ce n'est pas nouveau, ce type de pratique, vous me direz.
Oui, sauf que, pourquoi nous, français, quand on veut épeler un nom, on balbutie toujours : "alors B, comme euh.............................B................Bertrand ? Et puis ensuite, euh, ben...........E comme....voyons voyons....comme..........Elodie ou Edouard....voilà, c'est ça, comme Edouard...........Ensuite, euh....c'est quoi déjà ? Ah oui....euh, T comme euh.....ben......comme Thérèse, par exemple........."
Si bien qu'au final, ce qui a pris 5 secondes top chrono à l'allemand prendra facilement 1 mn chez nous.
Le pire, c'est qu'ils sont souvent comme ça, les allemands. Pour tout. Et ils sont entraînés depuis qu'ils sont petits, c'est ça le pire ! Logiques, pratiques, pragmatiques.
Et après on se demande pourquoi ils sont plus efficaces que nous.
Caesar Quelle Friedrich Dora.
(Pardon : CQFD ;-)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire